Сура 25 Аль-Фуркан (Различение), аят 50

1. وَلَقَدْ صَرَّفْنَاهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا فَأَبَىٰ أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا

   Перевод по словам

   وَلَقَدْ

   И (клянусь Я) что действительно

   صَرَّفْنَٰهُ

   распределили Мы ее

   بَيْنَهُمْ

   среди них,

   لِيَذَّكَّرُوا۟

   чтобы они вспоминали,

   فَأَبَىٰٓ

   но отказались

   أَكْثَرُ

   большинство

   ٱلنَّاسِ

   людей

   إِلَّا

   (от всего) кроме

   كُفُورًا

   неверия

   И (клянусь Я, что) действительно распределили Мы её [дождевую воду] среди них, чтобы они [те, которым выпал дождь] вспоминали (о благодеянии Аллаха, оказанном им) (и благодарили Его), но большинство людей отказывается от всего, кроме неблагодарности!

   25:50

Перевод: Абу Адель