Сура 25 Аль-Фуркан (Различение), аят 62

1. وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا

   Перевод по словам

   وَهُوَ

   И Он –

   ٱلَّذِى

   Тот, Который

   جَعَلَ

   сделал

   ٱلَّيْلَ

   ночь

   وَٱلنَّهَارَ

   и день

   خِلْفَةً

   чередой

   لِّمَنْ

   для тех, кто

   أَرَادَ

   желает

   أَن يَذَّكَّرَ

   внимать

   أَوْ

   и

   أَرَادَ

   желает

   شُكُورًا

   благодарить.

   И Он [Аллах] – Тот, Который сделал ночь и день чередой [следующими друг за другом] для тех, кто желает внимать [размышлять] или желает благодарить (Аллаха) (за все данные Им блага).

   25:62

Перевод: Абу Адель