Сура 26 Аш-Шуара (Поэты), аят 18

1. قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ

   Перевод по словам

   قَالَ

   Он сказал:

   أَلَمْ

   «Разве не

   نُرَبِّكَ

   мы заботились о тебе

   فِينَا

   (когда) среди нас

   وَلِيدًا

   (ты был) ребенком,

   وَلَبِثْتَ

   и (разве) ты (не) оставался

   فِينَا

   среди нас

   مِنْ

   из

   عُمُرِكَ

   твоей жизни

   سِنِينَ

   годы?

   Сказал (Фараон): «Разве не заботились Мы о тебе, (когда ты был) у нас ребёнком, и (разве) (не) оставался ты среди нас годы твоей жизни?

   26:18

Перевод: Абу Адель