Сура 26 Аш-Шуара (Поэты), аят 208

1. وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنْذِرُونَ

   Перевод по словам

   وَمَآ

   И не

   أَهْلَكْنَا

   губили мы

   مِن قَرْيَةٍ

   ни одно селение

   إِلَّا

   кроме как

   لَهَا

   (были) для него

   مُنذِرُونَ

   предостерегающие увещатели

   И не губили Мы ни одно селение [жителей его], без того чтобы для него [этого селения] не было увещателей (от Аллаха)

   26:208

Перевод: Абу Адель