Сура 26 Аш-Шуара (Поэты), аят 227
-
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا ۗ وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ
Перевод по словам
- إِلَّا
- Кроме
- ٱلَّذِينَ
- тех, которые
- ءَامَنُوا۟
- уверовали
- وَعَمِلُوا۟
- и совершали
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- праведные деяния
- وَذَكَرُوا۟
- и поминали
- ٱللَّهَ
- Аллаха
- كَثِيرًا
- много,
- وَٱنتَصَرُوا۟
- и защищали
- مِنۢ بَعْدِ
- после
- مَا
- того, как
- ظُلِمُوا۟
- притеснены они.
- وَسَيَعْلَمُ
- И вскоре узнают
- ٱلَّذِينَ
- те, которые
- ظَلَمُوٓا۟
- притесняли,
- أَىَّ
- каким
- مُنقَلَبٍ
- возвратом
- يَنقَلِبُونَ
- они вернутся!
Кроме тех (из поэтов), которые уверовали и совершали праведные деяния, и поминали Аллаха много, и защищали (Истинную Веру) (своими стихами) после того, как они были притеснены (со стороны многобожников). И вскоре узнают те, кто совершал притеснение [возводившие ложь на Коран и Пророка], каким возвратом они вернутся!
26:227
Перевод: Абу Адель