Сура 27 Ан-Намль (Муравьи), аят 37
-
ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ بِجُنُودٍ لَا قِبَلَ لَهُمْ بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُمْ مِنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ
Перевод по словам
- ٱرْجِعْ
- «Вернись
- إِلَيْهِمْ
- к ним.
- فَلَنَأْتِيَنَّهُم
- И непременно придем мы к ним
- بِجُنُودٍ
- с войсками,
- لَّا
- нет
- قِبَلَ
- сил
- لَهُم
- у них
- بِهَا
- против которых
- وَلَنُخْرِجَنَّهُم
- и непременно выведем мы их
- مِّنْهَآ
- из неё
- أَذِلَّةً
- униженными,
- وَهُمْ
- будучи они
- صَٰغِرُونَ
- жалкими».
(Пророк Сулейман сказал послу): «Вернись к ним (с моим ответом). И (затем) обязательно придём мы к ним с войсками, не устоять им против которых, и (если они не покорятся Аллаху) непременно выведем мы их из неё [их страны] униженными, и будут они жалкими».
27:37
Перевод: Абу Адель