Сура 27 Ан-Намль (Муравьи), аят 66
-
بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ ۚ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْهَا ۖ بَلْ هُمْ مِنْهَا عَمُونَ
Перевод по словам
- بَلِ
- Но,
- ٱدَّٰرَكَ
- стало полным
- عِلْمُهُمْ
- их знание
- فِى
- о
- ٱلْءَاخِرَةِ
- Последней жизни.
- بَلْ
- Но
- هُمْ
- они
- فِى
- в
- شَكٍّ
- сомнении
- مِّنْهَا
- о ней,
- بَلْ
- и более того
- هُم
- они
- مِّنْهَا
- к ней
- عَمُونَ
- слепы!
Но (только когда они увидят события Дня Суда) станет полным их знание о Вечной жизни. Но они (в этой жизни) (пребывают) в сомнении о ней [о Вечной жизни], (и), более того, они к ней слепы!
27:66
Перевод: Абу Адель