Сура 2 Аль-Бакара (Корова), аят 138

1. صِبْغَةَ اللَّهِ ۖ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً ۖ وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ

   Перевод по словам

   صِبْغَةَ

   (Будучи окрашенным) окраской

   ٱللَّهِ

   Аллаха!

   وَمَنْ

   И кто

   أَحْسَنُ

   лучше,

   مِنَ

   чем

   ٱللَّهِ

   Аллах

   صِبْغَةً

   окраской [в окраске],

   وَنَحْنُ

   и мы

   لَهُۥ

   (только) Ему

   عَٰبِدُونَ

   поклоняющиеся [поклоняемся].

   Окраской [верой], (которой наделил) Аллах [полной покорностью перед Аллахом – Исламом]! И кто (же) лучше Аллаха (может наделить) такой окраской [верой]? И мы (только) Ему поклоняемся.

   2:138

Перевод: Абу Адель