Сура 31 Лукман, аят 5

1. أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

   Перевод по словам

   أُو۟لَٰٓئِكَ

   Те [такие] –

   عَلَىٰ

   на

   هُدًى

   руководстве

   مِّن

   от

   رَّبِّهِمْ

   их Господа,

   وَأُو۟لَٰٓئِكَ

   и те,

   هُمُ

   они –

   ٱلْمُفْلِحُونَ

   преуспевшие.

   Те [такие, у которых есть эти признаки] (следуют) по руководству (данному им) от их Господа, и они – обретшие успех (в этом мире и в Вечной жизни).

   31:5

Перевод: Абу Адель