Сура 33 Аль-Ахзаб (Ополчившиеся), аят 12
-
وَإِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا غُرُورًا
Перевод по словам
- وَإِذْ
- И вот
- يَقُولُ
- сказали
- ٱلْمُنَٰفِقُونَ
- лицемеры
- وَٱلَّذِينَ
- и те,
- فِى
- в
- قُلُوبِهِم
- сердцах которых
- مَّرَضٌ
- болезнь:
- مَّا
- «Не
- وَعَدَنَا
- обещал нам
- ٱللَّهُ
- Аллах
- وَرَسُولُهُۥٓ
- и Его посланник
- إِلَّا
- (ничего) кроме,
- غُرُورًا
- обольщения!»
И вот говорят лицемеры и те [слабые верующие], в сердцах которых болезнь [сомнение]: «То, что обещал нам Аллах и Его посланник (о помощи Аллаха), (оказалось) лишь обольщением [обманом]!»
33:12
Перевод: Абу Адель