Сура 33 Аль-Ахзаб (Ополчившиеся), аят 30
-
يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ مَنْ يَأْتِ مِنْكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا
Перевод по словам
- يَٰنِسَآءَ
- О жены
- ٱلنَّبِىِّ
- Пророка!
- مَن
- Кто
- يَأْتِ
- совершит
- مِنكُنَّ
- из вас
- بِفَٰحِشَةٍ
- мерзость
- مُّبَيِّنَةٍ
- явную,
- يُضَٰعَفْ
- будет умножено
- لَهَا
- ей
- ٱلْعَذَابُ
- наказание
- ضِعْفَيْنِ
- вдвойне.
- وَكَانَ
- И является
- ذَٰلِكَ
- это
- عَلَى
- для
- ٱللَّهِ
- Аллаха
- يَسِيرًا
- легким!
О жёны Пророка! Кто совершит из вас явную мерзость [очевидный грех], будет умножено ей наказание вдвойне [в два раза больше, чем обычной верующей]. И является это для Аллаха легким!
33:30
Перевод: Абу Адель