Сура 33 Аль-Ахзаб (Ополчившиеся), аят 34

1. وَاذْكُرْنَ مَا يُتْلَىٰ فِي بُيُوتِكُنَّ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَالْحِكْمَةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا

   Перевод по словам

   وَٱذْكُرْنَ

   И вспоминайте

   مَا

   то, что

   يُتْلَىٰ

   читается

   فِى

   в

   بُيُوتِكُنَّ

   ваших дома

   مِنْ

   из

   ءَايَٰتِ

   знамений

   ٱللَّهِ

   Аллаха

   وَٱلْحِكْمَةِ

   и мудрости.

   إِنَّ

   Поистине,

   ٱللَّهَ

   Аллах

   كَانَ

   является

   لَطِيفًا

   добрым,

   خَبِيرًا

   сведущим.

   И вспоминайте то, что читается в ваших домах из знамений Аллаха [аятов Корана] и мудрости [изречений Пророка] (и поступайте по ним). Поистине, Аллах является добрым (к вам, потому что Он сделал так, что в ваших домах читаются аяты Корана и изречения Пророка) (и) сведущим (о вас, так как Он выбрал вас жёнами для Своего посланника)!»

   33:34

Перевод: Абу Адель