Сура 36 Йа Син, аят 80
-
الَّذِي جَعَلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِدُونَ
Перевод по словам
- ٱلَّذِى
- Который
- جَعَلَ
- сделал
- لَكُم
- вам
- مِّنَ
- из
- ٱلشَّجَرِ
- дерева
- ٱلْأَخْضَرِ
- зеленого
- نَارًا
- огонь
- فَإِذَآ
- и вот
- أَنتُم
- вы
- مِّنْهُ
- от него
- تُوقِدُونَ
- зажигаете».
Который сделал вам из зелёного (и влажного) дерева огонь [Аллах создал из земли и воды дерево, которое затем превратил в сухую древесину], и вот – вы от него [от дерева] зажигаете (огонь)».
36:80
Перевод: Абу Адель