Сура 38 Сад, аят 41

1. وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ

   Перевод по словам

   وَٱذْكُرْ

   И вспомни

   عَبْدَنَآ

   раба Нашего

   أَيُّوبَ

   Аййуба.

   إِذْ

   Вот

   نَادَىٰ

   воззвал он

   رَبَّهُۥٓ

   к Господу своему:

   أَنِّى

   «Поистине, я

   مَسَّنِىَ

   коснулся меня

   ٱلشَّيْطَٰنُ

   сатана

   بِنُصْبٍ

   страданием

   وَعَذَابٍ

   и наказанием!»

   И помни раба Нашего Аййуба Вот воззвал он к Господу своему: «Поистине, коснулся меня сатана страданием и наказанием!»

   38:41

Перевод: Абу Адель