Сура 39 Аз-Зумар (Толпы), аят 26
-
فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
Перевод по словам
- فَأَذَاقَهُمُ
- и дал вкусить им
- ٱللَّهُ
- Аллах
- ٱلْخِزْىَ
- унижение
- فِى
- в
- ٱلْحَيَوٰةِ
- жизни
- ٱلدُّنْيَا
- ближайшей
- وَلَعَذَابُ
- и, однозначно, наказание
- ٱلْءَاخِرَةِ
- Последней жизни
- أَكْبَرُ
- больше
- لَوْ
- если бы
- كَانُوا۟
- они были
- يَعْلَمُونَ
- знающими
И дал Аллах вкусить им [тем неверующим общинам] унижение (уже) в ближайшей жизни, и, однозначно, наказание Вечной жизни больше, если бы они (только) знали (это)!
39:26
Перевод: Абу Адель