Сура 39 Аз-Зумар (Толпы), аят 32

1. فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَبَ عَلَى اللَّهِ وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ إِذْ جَاءَهُ ۚ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِلْكَافِرِينَ

   Перевод по словам

   فَمَنْ

   И кто же

   أَظْلَمُ

   (является) более притеснителем

   مِمَّن

   чем тот, кто

   كَذَبَ

   лгал

   عَلَى

   на

   ٱللَّهِ

   Аллаха

   وَكَذَّبَ

   и считал ложью

   بِٱلصِّدْقِ

   правду

   إِذْ

   когда

   جَآءَهُۥٓ

   она явилась к нему?

   أَلَيْسَ

   Разве нет

   فِى

   в

   جَهَنَّمَ

   Геенне

   مَثْوًى

   местопребывания

   لِّلْكَٰفِرِينَ

   для неверных?

   Кто же (является) больше притеснителем, нежели чем тот, кто лгал на Аллаха и считал ложью правду, когда она явилась [не уверовал в Истину, которая была ниспослана пророку Мухаммаду]. Разве нет в Геенне местопребывания для неверующих?

   39:32

Перевод: Абу Адель