Сура 39 Аз-Зумар (Толпы), аят 54

1. وَأَنِيبُوا إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنْصَرُونَ

   Перевод по словам

   وَأَنِيبُوٓا۟

   И обратитесь

   إِلَىٰ

   к

   رَبِّكُمْ

   вашему Господу

   وَأَسْلِمُوا۟

   и предайтесь

   لَهُۥ

   Ему

   مِن قَبْلِ

   прежде

   أَن

   чем

   يَأْتِيَكُمُ

   придёт к вам

   ٱلْعَذَابُ

   наказание

   ثُمَّ

   потом

   لَا

   не

   تُنصَرُونَ

   окажут вам помощь

   И обратитесь (о люди) к вашему Господу (с покорностью и покаянием) и предайтесь Ему, прежде чем придёт к вам наказание, (ведь) затем [когда придёт наказание] (уже) не будет оказана вам помощь.

   39:54

Перевод: Абу Адель