Сура 3 Алю Имран (Семейство Имрана), аят 16

1. الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

   Перевод по словам

   ٱلَّذِينَ

   тех, которые

   يَقُولُونَ

   говорят:

   رَبَّنَآ

   «Господь наш!

   إِنَّنَآ

   Поистине, мы

   ءَامَنَّا

   уверовали мы,

   فَٱغْفِرْ

   прости же

   لَنَا

   нам

   ذُنُوبَنَا

   наши грехи

   وَقِنَا

   и защити нас

   عَذَابَ

   (от) наказания

   ٱلنَّارِ

   Огня!»

   – тех, которые говорят: «Господь наш! Поистине, мы уверовали (в Тебя) (и последовали за Твоим посланником). Прости же нам наши грехи и защити нас от наказания Огня [Ада]!» –

   3:16

Перевод: Абу Адель