Сура 3 Алю Имран (Семейство Имрана), аят 31
-
قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ
Перевод по словам
- قُلْ
- Скажи:
- إِن
- «Если
- كُنتُمْ
- вы являетесь (такими, что)
- تُحِبُّونَ
- любите
- ٱللَّهَ
- Аллаха,
- فَٱتَّبِعُونِى
- то следуйте за мной,
- يُحْبِبْكُمُ
- полюбит вас
- ٱللَّهُ
- Аллах
- وَيَغْفِرْ
- и простит Он
- لَكُمْ
- вам
- ذُنُوبَكُمْ
- ваши грехи.
- وَٱللَّهُ
- И Аллах –
- غَفُورٌ
- прощающий,
- رَّحِيمٌ
- милосердный!
Скажи (о Посланник): «Если являетесь вы (такими, что) любите Аллаха, то следуйте за мной, (тогда) полюбит вас Аллах и простит вам ваши грехи». И Аллах – прощающий, милосердный.
3:31
Перевод: Абу Адель