Сура 41 Фуссылат (Разъяснены), аят 28
-
ذَٰلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ ۖ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ ۖ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ
Перевод по словам
- ذَٰلِكَ
- Таково –
- جَزَآءُ
- воздаяние
- أَعْدَآءِ
- врагов
- ٱللَّهِ
- Аллаха –
- ٱلنَّارُ
- огонь!
- لَهُمْ
- Для них
- فِيهَا
- в нем
- دَارُ
- обитель
- ٱلْخُلْدِ
- вечности
- جَزَآءًۢ
- в воздаяние
- بِمَا
- за то, что
- كَانُوا۟
- были они
- بِـَٔايَٰتِنَا
- Наши знамения
- يَجْحَدُونَ
- отрицающими.
Таково (будет) воздаяние врагам Аллаха – Огонь [Ад]! Для них в нём [в Аду] вечная обитель в воздаяние за то, что они (в земной жизни) отрицали Наши знамения.
41:28
Перевод: Абу Адель