Сура 44 Ад-Духан (Дым), аят 16

1. يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَىٰ إِنَّا مُنْتَقِمُونَ

   Перевод по словам

   يَوْمَ

   (Упомяни) тот день, когда

   نَبْطِشُ

   Мы схватим

   ٱلْبَطْشَةَ

   хваткой

   ٱلْكُبْرَىٰٓ

   величайшей,

   إِنَّا

   поистине, Мы

   مُنتَقِمُونَ

   мстящие!

   В тот день, когда схватим Мы величайшей хваткой (всех неверующих) [им будет дано полное наказание] (и это будет в Судный День): (ведь) поистине, Мы отомстим!

   44:16

Перевод: Абу Адель