Сура 4 Ан-Ниса (Женщины), аят 71
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانْفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انْفِرُوا جَمِيعًا
Перевод по словам
- يَٰٓأَيُّهَا
- О те,
- ٱلَّذِينَ
- которые
- ءَامَنُوا۟
- уверовали!
- خُذُوا۟
- Берите
- حِذْرَكُمْ
- осторожность
- فَٱنفِرُوا۟
- и выступайте
- ثُبَاتٍ
- отрядами
- أَوِ
- или
- ٱنفِرُوا۟
- выступайте
- جَمِيعًا
- все вместе!
О те, которые уверовали! Соблюдайте осторожность [знайте своего врага и будьте готовы к встрече с ним] и выступайте (на встречу с врагом) отрядами или выступайте все вместе.
4:71
Перевод: Абу Адель