Сура 52 Ат-Тур ((Гора) Тур), аят 20
-
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ
Перевод по словам
- مُتَّكِـِٔينَ
- облокотившись
- عَلَىٰ
- на
- سُرُرٍ
- ложах
- مَّصْفُوفَةٍ
- расставленных рядами
- وَزَوَّجْنَٰهُم
- И Мы сочетаем их
- بِحُورٍ
- с черноокими
- عِينٍ
- большеглазыми
(возлежа) облокотившись на ложах, расставленных рядами. И сочетаем Мы их с черноокими, большеглазыми (девами) [гуриями],
52:20
Перевод: Абу Адель