Сура 56 Аль-Вакиа (Событие), аят 65

1. لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ

   Перевод по словам

   لَوْ

   Если бы

   نَشَآءُ

   Мы пожелали,

   لَجَعَلْنَٰهُ

   то, непременно, превратили бы Мы его

   حُطَٰمًا

   в рассыпающуюся солому,

   فَظَلْتُمْ

   и вы стали бы

   تَفَكَّهُونَ

   удивляться:

   Если бы Мы пожелали, то непременно превратили бы это в рассыпающуюся солому [лишили бы вас урожая], и вы стали бы удивляться (тому, что произошло с вашим посевом) (и сожалеть):

   56:65

Перевод: Абу Адель