Сура 5 Аль-Маида (Трапеза), аят 50
-
أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ ۚ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ
Перевод по словам
- أَفَحُكْمَ
- Неужели суда
- ٱلْجَٰهِلِيَّةِ
- времен невежества
- يَبْغُونَ
- они хотят?
- وَمَنْ
- И кто
- أَحْسَنُ
- лучше
- مِنَ
- чем
- ٱللَّهِ
- Аллах
- حُكْمًا
- по суду
- لِّقَوْمٍ
- для людей
- يُوقِنُونَ
- убежденных?
Неужели суда [закона] времен невежества (который основан на человеческих страстях и прихотях) они [иудеи] хотят? И кто лучше [справедливее] Аллаха по суду [закону] для людей убеждённых?
5:50
Перевод: Абу Адель