Сура 5 Аль-Маида (Трапеза), аят 9
-
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۙ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ
Перевод по словам
- وَعَدَ
- Обещал
- ٱللَّهُ
- Аллах
- ٱلَّذِينَ
- тем, которые
- ءَامَنُوا۟
- уверовали
- وَعَمِلُوا۟
- и совершали
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- праведные деяния,
- لَهُم
- (что) им
- مَّغْفِرَةٌ
- – прощение
- وَأَجْرٌ
- и награда
- عَظِيمٌ
- великая.
Обещал Аллах тем, которые уверовали и совершали праведные деяния [совершали только ради Аллаха то, что повелел Аллах Сам непосредственно и через Своего Посланника], (что) им – прощение (их грехам) и великая награда [Рай] (и Аллах не нарушает Своего обещания).
5:9
Перевод: Абу Адель