Сура 64 Ат-Тагабун (День раскрытия самообмана), аят 15

1. إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ ۚ وَاللَّهُ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ

   Перевод по словам

   إِنَّمَآ

   Ведь

   أَمْوَٰلُكُمْ

   ваше имущество

   وَأَوْلَٰدُكُمْ

   и дети

   فِتْنَةٌ

   (только) искушение,

   وَٱللَّهُ

   а Аллах

   عِندَهُۥٓ

   у Него есть

   أَجْرٌ

   награда

   عَظِيمٌ

   великая.

   Ведь ваше имущество и ваши дети – (лишь) искушение [испытание] (для вас), а Аллах (таков, что) у Него (есть) великая награда (для тех, кто предпочёл повиновение Ему и исполнял право Аллаха в своём имуществе).

   64:15

Перевод: Абу Адель