Сура 65 Ат-Талак (Развод), аят 8
-
وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُكْرًا
Перевод по словам
- وَكَأَيِّن
- И как много
- مِّن
- из
- قَرْيَةٍ
- селений
- عَتَتْ
- возгордились
- عَنْ
- над
- أَمْرِ
- приказом
- رَبِّهَا
- их Господа
- وَرُسُلِهِۦ
- и Его посланников
- فَحَاسَبْنَٰهَا
- и Мы рассчитались с ними
- حِسَابًا
- расчетом
- شَدِيدًا
- сильным
- وَعَذَّبْنَٰهَا
- и наказали Мы их
- عَذَابًا
- наказанием
- نُّكْرًا
- тягостным.
И сколько (много) селений [их жителей] возгордилось над повелением их Господа и Его посланников [стали неверующими, отвернувшись от повиновения Аллаху]; и рассчитались Мы с ними [с жителями тех селений] сильным расчётом и наказали Мы их тягостным наказанием.
65:8
Перевод: Абу Адель