Сура 67 Аль-Мульк (Власть), аят 27
-
فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَٰذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَدَّعُونَ
Перевод по словам
- فَلَمَّا
- А когда
- رَأَوْهُ
- они увидят его
- زُلْفَةً
- вблизи,
- سِيٓـَٔتْ
- будут обезображены
- وُجُوهُ
- лики
- ٱلَّذِينَ
- тех, которые
- كَفَرُوا۟
- стали неверующими,
- وَقِيلَ
- и будет сказано:
- هَٰذَا
- «Это
- ٱلَّذِى
- то, что
- كُنتُم
- вы были
- بِهِۦ
- для себя
- تَدَّعُونَ
- просящими!»
А когда увидят они его [наказание] вблизи [в День Суда], обезобразятся лики тех, которые стали неверующими, и будет сказано (им): «Это – то, что вы (когда-то) просили для себя (насмехаясь)!»
67:27
Перевод: Абу Адель