Сура 67 Аль-Мульк (Власть), аят 5
-
وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشَّيَاطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ
Перевод по словам
- وَلَقَدْ
- Клянусь (Я) что действительно
- زَيَّنَّا
- Мы украсили
- ٱلسَّمَآءَ
- небо
- ٱلدُّنْيَا
- ближайшее
- بِمَصَٰبِيحَ
- светильниками,
- وَجَعَلْنَٰهَا
- и сделали Мы их
- رُجُومًا
- побиением
- لِّلشَّيَٰطِينِ
- для шайтанов,
- وَأَعْتَدْنَا
- и приготовили Мы
- لَهُمْ
- для них
- عَذَابَ
- наказание
- ٱلسَّعِيرِ
- Ада.
И (клянусь Я, что) действительно украсили Мы ближайшее небо светильниками [звёздами], и сделали Мы их [звёзды] побиением [светочами] для шайтанов (которые подслушивают разговоры ангелов), и приготовили для них (в Вечной жизни) наказание Ада.
67:5
Перевод: Абу Адель