Сура 67 Аль-Мульк (Власть), аят 4
-
ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ
Перевод по словам
- ثُمَّ
- Потом
- ٱرْجِعِ
- обрати
- ٱلْبَصَرَ
- взор
- كَرَّتَيْنِ
- ещё дважды
- يَنقَلِبْ
- вернется
- إِلَيْكَ
- к тебе
- ٱلْبَصَرُ
- взор
- خَاسِئًا
- униженным
- وَهُوَ
- будучи он
- حَسِيرٌ
- утомленным.
Потом (о человек) обрати свой взор ещё дважды: вернётся к тебе взор униженным и утомлённым (оттого, что не смог найти недостаток в творении Аллаха).
67:4
Перевод: Абу Адель