Сура 69 Аль-Хакка (Исполняемое), аят 47
-
فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
Перевод по словам
- فَمَا
- и не
- مِنكُم
- (нашлось бы) среди вас
- مِّنْ
- ни
- أَحَدٍ
- одного (кто бы)
- عَنْهُ
- от него
- حَٰجِزِينَ
- удержал
и не (нашлось бы) среди вас ни одного, (кто бы) от него удержал.
69:47
Перевод: Абу Адель