Сура 71 Нух ((Пророк) Нух), аят 1

1. إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنْذِرْ قَوْمَكَ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

   Перевод по словам

   إِنَّآ

   Поистине, Мы

   أَرْسَلْنَا

   послали

   نُوحًا

   Нуха

   إِلَىٰ

   к

   قَوْمِهِۦٓ

   его народу

   أَنْ

   :

   أَنذِرْ

   «Увещевай

   قَوْمَكَ

   свой народ,

   مِن قَبْلِ

   прежде

   أَن

   чем

   يَأْتِيَهُمْ

   придёт к ним

   عَذَابٌ

   наказание

   أَلِيمٌ

   мучительное».

   Поистине, Мы послали Нуха (как посланника от Нас) к его народу (и сказали): «Увещевай свой народ, прежде чем придёт к ним (от Аллаха) мучительное наказание (в этом мире и в Вечной жизни)!»

   71:1

Перевод: Абу Адель