Сура 72 Аль-Джинн (Джинны), аят 11

1. وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ ۖ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا

   Перевод по словам

   وَأَنَّا

   И, что мы (таковы, что)

   مِنَّا

   среди нас (есть)

   ٱلصَّٰلِحُونَ

   праведные

   وَمِنَّا

   и (есть) среди нас (те, кто)

   دُونَ

   ниже

   ذَٰلِكَ

   этого.

   كُنَّا

   Были мы

   طَرَآئِقَ

   (идущими) путями

   قِدَدًا

   разными.

   И (мы признаём), что мы (таковы, что) среди нас [джиннов] (есть) праведные, и (есть) среди нас (те, кто) ниже этого [грешные и неверующие]; (и) были мы (придерживающимися) разных путей.

   72:11

Перевод: Абу Адель