Сура 76 Аль-Инсан (Человек), аят 29
-
إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا
Перевод по словам
- إِنَّ
- Поистине,
- هَٰذِهِۦ
- это
- تَذْكِرَةٌ
- напоминание
- فَمَن
- и кто
- شَآءَ
- желает
- ٱتَّخَذَ
- возьмет
- إِلَىٰ
- к
- رَبِّهِۦ
- Господу своему
- سَبِيلًا
- путь.
Поистине, это [эта сура] есть напоминание [назидание], и кто желает (самому себе блага в этом мире и в Вечной жизни), возьмёт к своему Господу путь [уверует в Него и станет покорным Ему].
76:29
Перевод: Абу Адель