Сура 7 Аль-Араф (Ограды), аят 140

1. قَالَ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِيكُمْ إِلَٰهًا وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ

   Перевод по словам

   قَالَ

   Он сказал:

   أَغَيْرَ

   «Неужели кого-то другого кроме

   ٱللَّهِ

   Аллаха

   أَبْغِيكُمْ

   я буду искать для вас

   إِلَٰهًا

   бога,

   وَهُوَ

   когда Он

   فَضَّلَكُمْ

   оказал вам предпочтение

   عَلَى

   пред

   ٱلْعَٰلَمِينَ

   мирами?»

   (Пророк Муса) сказал (своему народу): «Неужели (кого-то) другого, кроме Аллаха, буду я желать для вас как бога, когда Он оказал вам предпочтение пред (теми) мирами [людьми] (которые жили в ваше время) (когда к вам посылалось много пророков и ниспосылались книги от Аллаха)?»

   7:140

Перевод: Абу Адель