Сура 9 Ат-Тауба (Покаяние), аят 123
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً ۚ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ
Перевод по словам
- يَٰٓأَيُّهَا
- О те
- ٱلَّذِينَ
- которые
- ءَامَنُوا۟
- уверовали
- قَٰتِلُوا۟
- сражайтесь
- ٱلَّذِينَ
- с теми, которые
- يَلُونَكُم
- находятся вблизи от вас
- مِّنَ
- из
- ٱلْكُفَّارِ
- неверующих
- وَلْيَجِدُوا۟
- И пусть обнаружат они
- فِيكُمْ
- в вас
- غِلْظَةً
- суровость
- وَٱعْلَمُوٓا۟
- И знайте
- أَنَّ
- что
- ٱللَّهَ
- Аллах
- مَعَ
- с
- ٱلْمُتَّقِينَ
- остерегающимися
О те, которые уверовали! Сражайтесь с теми из неверующих, которые находятся вблизи вас. И пусть найдут они [неверующие] в вас суровость. И знайте, что Аллах – с остерегающимися (наказания Аллаха) [Он помогает им и оказывает поддержку]!
9:123
Перевод: Абу Адель