Ошибка_неточность в комментарии
Ассаляму алейкум уа рахматуллахи уа баракятух
Что необходимо сделать, чтобы увидеть ошибку:
1. Открыть сайт https://ru.quranacademy.org/quran/4
2. Если открылось на Суре 4 Корана, то пропустить текущий сайт, если нет - открыть Коран и Суру 4
3. Листаем до аята 16, раскрываем текст на русском.
4. К тексту будет сноска под номером 1. Текст сноски: "Это положение также было в начале Ислама. Затем оно было отменено другим положением: если совершит близость свободный, совершеннолетний и находящийся в здравом уме мужчина (или женщина), то он (или она) побивается камнями насмерть. Остальные же подвергаются биению плетью."
Информация по ошибке:
1. В комментарии не хватает уточнения, что мужчина и женщина должны быть женатые. Т.к. неженатых/незамужних необходимо побивать плетьми, не камнями.
2. Если отмена положений была поэтапная (не сильна в этом вопросе) и предполагается, что сначала побивали камнями и неженатых, то предлагаю добавить информацию, что (смысловое значение): "в дальнейшем и это положение по камням было изменено и теперь вот так-то делается." Иначе воспринимается, как будто положение побивания камнями и неженатых так и осталось в силе
Заранее спасибо
Что необходимо сделать, чтобы увидеть ошибку:
1. Открыть сайт https://ru.quranacademy.org/quran/4
2. Если открылось на Суре 4 Корана, то пропустить текущий сайт, если нет - открыть Коран и Суру 4
3. Листаем до аята 16, раскрываем текст на русском.
4. К тексту будет сноска под номером 1. Текст сноски: "Это положение также было в начале Ислама. Затем оно было отменено другим положением: если совершит близость свободный, совершеннолетний и находящийся в здравом уме мужчина (или женщина), то он (или она) побивается камнями насмерть. Остальные же подвергаются биению плетью."
Информация по ошибке:
1. В комментарии не хватает уточнения, что мужчина и женщина должны быть женатые. Т.к. неженатых/незамужних необходимо побивать плетьми, не камнями.
2. Если отмена положений была поэтапная (не сильна в этом вопросе) и предполагается, что сначала побивали камнями и неженатых, то предлагаю добавить информацию, что (смысловое значение): "в дальнейшем и это положение по камням было изменено и теперь вот так-то делается." Иначе воспринимается, как будто положение побивания камнями и неженатых так и осталось в силе
Заранее спасибо
Ссылка на страницу с ошибкойru.quranacademy.org/quran/4
- Персональный компьютер
- Windows 10
- Google Chrome
User agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/111.0.0.0 Safari/537.36
Тип устройства: ПК. В отзыве его выбрала и если провалиться в редактирование, там стоит ПК, но на сайте отображается Мобильное устройство. Отзыв на данную ошибку также создала: https://ru.quranacademy.org/feedback/detail/463
Тип устройства: ПК. В отзыве его выбрала и если провалиться в редактирование, там стоит ПК, но на сайте отображается Мобильное устройство. Отзыв на данную ошибку также создала: https://ru.quranacademy.org/feedback/detail/463