Сура 10 Йунус, аят 30

1. هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ مَا أَسْلَفَتْ ۚ وَرُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ ۖ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ

   Перевод по словам

   هُنَالِكَ

   Там

   تَبْلُوا۟

   испытает

   كُلُّ

   каждая

   نَفْسٍ

   душа,

   مَّآ

   что

   أَسْلَفَتْ

   она сделала раньше.

   وَرُدُّوٓا۟

   И будут они возвращены

   إِلَى

   к

   ٱللَّهِ

   Аллаху,

   مَوْلَىٰهُمُ

   их Покровителю

   ٱلْحَقِّ

   Истинному.

   وَضَلَّ

   И исчезнет

   عَنْهُم

   от них

   مَّا

   то, что

   كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

   они измышляли (досл. были измышляющими).

   Там [на месте стояния] испытает [увидит] каждая душа, что она сделала раньше. (И ей будет воздано в соответствии с её делами). И будут они возвращены к Аллаху, их Истинному Покровителю. И исчезнет от них [от многобожников] то, что они измышляли [те ложные божества, на заступничество которых они надеялись].

   10:30

Перевод: Абу Адель