Сура 10 Йунус, аят 65

1. وَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا ۚ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

   Перевод по словам

   وَلَا

   И пусть не

   يَحْزُنكَ

   печалит тебя

   قَوْلُهُمْ

   их речь;

   إِنَّ

   поистине,

   ٱلْعِزَّةَ

   величие

   لِلَّهِ

   Аллаху

   جَمِيعًا

   все;

   هُوَ

   Он –

   ٱلسَّمِيعُ

   Слышащий

   ٱلْعَلِيمُ

   Знающий!

   И пусть не печалит тебя (о Пророк) их [многобожников] речь [ложь, которую они измышляют на Аллаха]. Поистине, всё величие (принадлежит) Аллаху; Он – Слышащий (и) Знающий!

   10:65

Перевод: Абу Адель