Сура 11 Худ, аят 114

1. وَأَقِمِ الصَّلَاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ ۚ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ۚ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّاكِرِينَ

   Перевод по словам

   وَأَقِمِ

   И совершай

   ٱلصَّلَوٰةَ

   молитву

   طَرَفَىِ

   в обоих концах

   ٱلنَّهَارِ

   дня

   وَزُلَفًا

   и часах

   مِّنَ ٱلَّيْلِ

   ночи

   إِنَّ

   Поистине

   ٱلْحَسَنَٰتِ

   хорошие деяния

   يُذْهِبْنَ

   удаляют

   ٱلسَّيِّـَٔاتِ

   плохие деяния

   ذَٰلِكَ

   Это

   ذِكْرَىٰ

   напоминание

   لِلذَّٰكِرِينَ

   для помнящих

   И совершай молитву (о Пророк) в обоих концах дня и в (близких) часах ночи. Поистине, хорошие деяния удаляют [стирают] плохие деяния [грехи]! Это – напоминание для помнящих [для тех, которым полезны наставления].

   11:114

Перевод: Абу Адель