Сура 12 Йусуф, аят 29

1. يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَا ۚ وَاسْتَغْفِرِي لِذَنْبِكِ ۖ إِنَّكِ كُنْتِ مِنَ الْخَاطِئِينَ

   Перевод по словам

   يُوسُفُ

   «Йусуф,

   أَعْرِضْ

   отвернись

   عَنْ

   от

   هَٰذَا

   этого

   وَٱسْتَغْفِرِى

   а ты (жена) проси прощения

   لِذَنۢبِكِ

   за свой грех.

   إِنَّكِ

   Поистине, ты

   كُنتِ

   стала

   مِنَ

   из

   ٱلْخَاطِـِٔينَ

   грешников».

   (Её муж сказал): «Йусуф, отвернись от этого [никому об этом не рассказывай], а ты (жена) проси прощения за свой грех. Поистине, ты стала из (числа) грешников».

   12:29

Перевод: Абу Адель