Сура 15 Аль-Хиджр, аят 85

1. وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ ۗ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ ۖ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ

   Перевод по словам

   وَمَا

   И не

   خَلَقْنَا

   сотворили Мы

   ٱلسَّمَٰوَٰتِ

   небеса

   وَٱلْأَرْضَ

   и землю

   وَمَا

   и то, что

   بَيْنَهُمَآ

   между ними

   إِلَّا

   кроме как

   بِٱلْحَقِّ

   с истиной.

   وَإِنَّ

   Поистине,

   ٱلسَّاعَةَ

   Час

   لَءَاتِيَةٌ

   непременно придёт.

   فَٱصْفَحِ

   Прости же

   ٱلصَّفْحَ

   прощением

   ٱلْجَمِيلَ

   красивым!

   И сотворили Мы небеса и землю, а (также) то, что между ними, только по истине, и, поистине, Час непременно придёт [наступит]. (Поэтому) отвернись же (от многобожников) красивым оборотом.

   15:85

Перевод: Абу Адель