Сура 17 Аль-Исра (Ночной перенос), аят 78
-
أَقِمِ الصَّلَاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ اللَّيْلِ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ ۖ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا
Перевод по словам
- أَقِمِ
- Совершай
- ٱلصَّلَوٰةَ
- молитву
- لِدُلُوكِ
- от склонения
- ٱلشَّمْسِ
- солнца
- إِلَىٰ
- до
- غَسَقِ
- мрака
- ٱلَّيْلِ
- ночи
- وَقُرْءَانَ
- и (читай) Коран
- ٱلْفَجْرِ
- (на) заре.
- إِنَّ
- Поистине,
- قُرْءَانَ
- Коран
- ٱلْفَجْرِ
- (на) заре
- كَانَ
- является
- مَشْهُودًا
- (таким, что о нём) свидетельствуют.
Совершай молитву (начиная) от склонения солнца до (наступления) мрака ночи и (более продолжительно читай) Коран на заре [во время утренней молитвы]. Поистине, Коран на заре является (таким, что о нём) свидетельствуют [на этой молитве присутствуют ангелы ночи и ангелы дня]!
17:78
Перевод: Абу Адель