Сура 18 Аль-Кахф (Пещера), аят 53

1. وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا

   Перевод по словам

   وَرَءَا

   И увидят

   ٱلْمُجْرِمُونَ

   беззаконники

   ٱلنَّارَ

   Огонь

   فَظَنُّوٓا۟

   и подумают [убедятся],

   أَنَّهُم

   что они –

   مُّوَاقِعُوهَا

   попадающие в неё

   وَلَمْ

   И не

   يَجِدُوا۟

   найдут они

   عَنْهَا

   от него

   مَصْرِفًا

   избавления.

   И увидят беззаконники [неверующие] Огонь [Ад] и подумают [поймут], что они (непременно) попадут в него [полностью будут погружены]. И не найдут они от этого избавления [они уже никогда не смогут выйти оттуда].

   18:53

Перевод: Абу Адель