Сура 21 Аль-Анбийа (Пророки), аят 27

1. لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُمْ بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ

   Перевод по словам

   لَا

   Не

   يَسْبِقُونَهُۥ

   опережают они Его

   بِٱلْقَوْلِ

   в речах

   وَهُم

   и они

   بِأَمْرِهِۦ

   по Его велению

   يَعْمَلُونَ

   действуют

   Не опережают они [ангелы] Его [Аллаха] в слове [говорят только то, что повелевает им Аллах], и они [ангелы] (только) по Его повелению действуют [не совершают того, чего им Аллах не повелевал].

   21:27

Перевод: Абу Адель