Сура 22 Аль-Хаджж (Паломничество), аят 12
-
يَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنْفَعُهُ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ
Перевод по словам
- يَدْعُوا۟
- Молит он,
- مِن دُونِ
- вместо
- ٱللَّهِ
- Аллаха,
- مَا
- то, что
- لَا
- не
- يَضُرُّهُۥ
- причинит ему вреда,
- وَمَا
- и что
- لَا
- не
- يَنفَعُهُۥ
- приносит ему пользы.
- ذَٰلِكَ
- Это
- هُوَ
- есть
- ٱلضَّلَٰلُ
- заблуждение
- ٱلْبَعِيدُ
- далекое!
Обращается он с мольбой вместо Аллаха к тому, что не причинит ему (никакого) вреда, и что не приносит ему пользы. Это [такая мольба и поклонение] есть далёкое (от истины) заблуждение!
22:12
Перевод: Абу Адель