Сура 22 Аль-Хаджж (Паломничество), аят 4

1. كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَنْ تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ

   Перевод по словам

   كُتِبَ

   Предначертано

   عَلَيْهِ

   относительно него,

   أَنَّهُۥ

   что

   مَن

   тот, кто

   تَوَلَّاهُ

   возьмет его близким

   فَأَنَّهُۥ

   то он

   يُضِلُّهُۥ

   введет его в заблуждение

   وَيَهْدِيهِ

   и поведет его

   إِلَىٰ

   к

   عَذَابِ

   наказанию

   ٱلسَّعِيرِ

   огня.

   Предначертано [предопределено] (Аллахом) относительно него [сатаны], что тот, кто возьмёт его (себе) близким [последует за ним], он [сатана] введёт в заблуждение его и поведёт его к наказанию (адского) огня.

   22:4

Перевод: Абу Адель