Сура 24 Ан-Нур (Свет), аят 25

1. يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ

   Перевод по словам

   يَوْمَئِذٍ

   В тот день

   يُوَفِّيهِمُ

   воздаст в полной мере им

   ٱللَّهُ

   Аллах

   دِينَهُمُ

   возмездие их

   ٱلْحَقَّ

   истинное,

   وَيَعْلَمُونَ

   и они узнают,

   أَنَّ

   что

   ٱللَّهَ

   Аллах –

   هُوَ

   Он

   ٱلْحَقُّ

   Истинный,

   ٱلْمُبِينُ

   Явный!

   В тот день [в День Суда] воздаст им Аллах в полной мере по их истинной [справедливой] заслуге, и узнают они, что Аллах есть Истинный [то, что всё от Аллаха является истиной] (и) Явный.

   24:25

Перевод: Абу Адель