Сура 25 Аль-Фуркан (Различение), аят 16
-
لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ خَالِدِينَ ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ وَعْدًا مَسْئُولًا
Перевод по словам
- لَّهُمْ
- Для них
- فِيهَا
- там
- مَا
- то, что
- يَشَآءُونَ
- они пожелают,
- خَٰلِدِينَ
- (будут они) вечно пребывающими
- كَانَ
- Является (это)
- عَلَىٰ
- для
- رَبِّكَ
- твоего Господа
- وَعْدًا
- обещание,
- مَّسْـُٔولًا
- о котором попросят.
Для них [тех, которые были покорными Аллаху] в нём (в Раю) (будет) то, что они пожелают, вечно пребывая. Является (это) [вхождение в Рай] для твоего Господа обещанием, о котором попросят (Его) (рабы Его).
25:16
Перевод: Абу Адель